荒漠黎明

凯南·鲁兹 凯姆·吉甘戴 特夏斯·巴特尔 尼科·福斯特 迈克·弗格森 Michelle Wang 

捕风捉影

mirror wars 幻影一号 

高度机密

大卫·布拉德利 

辣手狂花

Killing Kisses Violent Girl 

火遮眼2000

Guilty or Not 

不死情谜

黑狼 Bullets of Love 

法网杀机

比尔·普尔曼 戴文·萨瓦 加布里埃尔·安瓦尔 安吉拉·范泽斯通 

火爆警探

Vigorous Cop 

甜蜜十六岁2002

双失十六岁 

美国精神病人2

美国杀人魔2 美色杀人狂2 

杀出个未来

Dead End 

翻译风波

叛译者(港) 双面翻译(台) 翻译员 致命译电 国家翻译员 

皮箧拉尸

Horror Trip 

还我清白抢银行

正义憨男历险记 假释官 

蛇蝎情人2002

驱蛇人 An Evil Lover Snake Lover 

王牌罪犯

凯文·史派西 琳达·费奥伦蒂诺 彼得·穆兰 斯蒂芬·迪兰 海伦·巴克森代尔 大卫·海曼 帕特里克·麦拉海德 杰拉德·迈克索利 大卫·凯利 盖瑞·莱登 保罗·罗南 科林·法瑞尔 文森特·里根 蒂姆·洛恩 克里斯托弗·瓦尔兹 

兵捉贼2003

黑白双雄 香港特区警察系列之兵捉贼 Kung Fu Police 

万里追凶

苦海惊魂(DVD) 孤海浮生 沙顿海 

欲海星沉

Starlets Sale 

任务待续

尹天照   郑浩南   海俊杰   麦家琪 

旺角街头

To Where He Belongs 

杀人命盘

命盘杀人魔 十二宫 

这个警察不太冷

科西嘉历险 科西嘉档案 科西嘉调查 The Corsican File 

大天使2005

大间谍 

醉马骝

醉猴 Drunken Monkey 

超完美夺分

联考满分不是梦 

拳霸2003

盗佛线 拳王 Ong-bak 

泳池情杀案

池畔谋杀案(台) 游泳池 

魅影危程

幽灵城市 幽灵之城 

火龙女

Tequila Sunrise 

孩子2005

半熟爸爸 The Child 

豹女之夺命之旅

Her Name Is Cat 2: Journey to Death 

不死心灵

My Heart Will Go On 

蛛丝马迹2001

血网追凶(港) 全面追缉令(台) 

乱战2005

超完美抢案(台) 混乱作战 

绅士大盗2004

罗曼·杜里斯 克里斯汀·斯科特·托马斯 伊娃·格林 帕斯卡尔·格雷戈里 

铁血警雄

别问我是谁 

百万小宝贝

亿万少年(港) 百万金婴 百万小富翁 

野兽特警2003

A Fight to the Finish 

重案行动之捣毒任务

林子聪 姜皓文 邹文正 王梓轩 刘芷希 邓加乐 

特种兵归来4替身疑云

Retuirn Of Special Forces 

神鬼妙计

瑞安·雷诺兹 克莉丝汀·布丝 David Suchet Joris Jarsky 

致命的一击

陈建斌 李静 赵亮 孙艺菲 李洪涛 赵有亮 麻骏 

改编剧本

何必偏偏玩谢我(港) 兰花贼(台) 改写情缘 兰花窃贼 

猎豹行动2005

夺命蜂巢 The Nest 

龙虎劫之激战归来

史洪波 秦楚明 龙威 蒋娉婷 陆莹 陈佛子 

会计刺客2

暗中算计2 暗算2(港) 会计师2(台) 

复身犯

代号193 Plurality 

势不可挡2020

杨盛业 吴兆勇 雷锦鹏 

蛛丝马迹2021

蛛尸马迹(港) 细物警探(台) 小细节 小东西 小事 

无处为家

梅兰妮·林斯基 伊利亚·伍德 大卫·佑 简·利维 德文·格拉耶 加里·安东尼·威廉斯 李·埃迪 德里克·梅耶斯 米歇尔·莫雷诺 梅肯·布莱尔 杰布·贝里耶 拉娜·迪特里克 麦斯威尔·汉密尔顿 J·J·格林 泰勒·图内什 奥德丽·沃克 克里斯·杜贝克 

美味侦探

王放 陈俊希 袁百梓卉 

神拳无敌2020

God Fist lnvincible 

毒战生死线2

九局 黑海 王晗 

大师2021

行家 

迷毒之无足鸟

梅洋 黄山 陈诺 

猎谎者

Liar Hunter 

疯狂追击者

Crazy Hunter 

怒火追凶

无姓之人 

等你回家2020

杨政 王宏